Det er centralt for integrationel sprogvidenskab at forskningen forankres i de deltagende kommunikatører selv. Dette giver den integrationelle tilgang en fænomenologisk hældning. Hvad sker der når denne tilgang kobles sammen med en 'psykologi om sproglig udfoldelse' der bygger på beskrivelserne af tankestrøm og af 'conception' (Bekendthed) hos Wiliam James? Teksteksemler hentet fra en inernetside for slankere ilustrerer denne kombinerede James'ske og integrationelle tilgang i praksis. Nogle af eksemplerne sættes specifikt i forbindelse med noge eaf William James' klassiske psykologiske bekrivelser.